User talk:Ariadneryx

MuseWiki, wiki for the band Muse
Revision as of 20:46, 2 July 2009 by Ariadneryx (talk | contribs) (→‎Italian Invincible line)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Italian Invincible line

Hi, are you sure about that Italian translation? That's like "We will be invincible" not "Together we are invincible", right? Niall 21:28, 2 July 2009 (BST) I'm pretty sure - I'm definitely not an expert, I really don't know a lot of Italian, but there's no way he says "siamo insieme invincibili" which would be the literal translation I suppose. You can have a listen yourself and see what you think, it's a great performance anyway. (Sorry, new to editing things.)